Back to Ottawa Valley Swiss Club
Ottawa Swiss Parents Club
Schweizer Eltern Club Ottawa
Groupe de parents suisses à Ottawa
Ottawa Swiss Parents Club
Monthly Playdates and More!
The Swiss Parents Club hosts playdates and special cultural activities in Ottawa for Swiss children and friends (ages 0 - 6). Our children gather for a 2-4 hour playdate during the first week of every month, hosted in the homes of Swiss Parents Club members and other Ottawa Valley locations. They share stories related to their national heritage, play special games and treasure hunts, take nature walks, do arts & crafts projects, have fun in the sandbox and enjoy cultural experiences in French, German & English. There are snacks for our kids, also coffee and conversation for parents.
Members of the Parents Club also organise special children's activities on Swiss National Day during Ottawa Valley Swiss Club festivities and other events. The Swiss Parents Club aims to host cultural activities for older children soon, and to plan children's visits to Switzerland together.
To learn more or become involved, email Marie-Claire at krigi@ottawavalleyswissclub.ca
Groupe de parents suisses à Ottawa
Regroupement mensuel
Le Groupe de parents suisses à Ottawa organise des opportunités de jeu entre enfants et des activités culturelles spéciales pour les enfants suisses et leurs amis (âages 0 à 6 ans). Nos enfants se rassemblent durant la première semaine de chaque mois pour jouer une ensemble pendant deux à quatre heures, dans les maisons des membres du Groupe de parents suisses à Ottawa et dans d’autres endroits dans la vallée d’Ottawa.
Ils partagent des histoires reliées à leur héritage national, jouent à des jeux spéciaux et des chasses au trésor, entreprennent des randonnées dans la nature, font des arts plastiques et du bricolage, s’amusent dans des carrés de sable et apprécient des expériences culturelles en français, allemand et anglais. Il y a des collations pour les enfants et du café et de la conversation pour les parents.
Les membres du Groupe organise également des activités spéciales pour les enfants la Journée nationale suisse durant les festivités du Groupe de la Vallée Suisse d’Ottawa et d’autres événements. Le Groupe de parents suisses à Ottawa vise également à organiser des activités culturelles pour des enfants plus âgés et à planifier des visites de groupe de la Suisse.
Pour plus d’informations ou pour vous impliquer, contactez Marie-Claire à krigi@ottawavalleyswissclub.ca
Schweizer Eltern Club Ottawa
Monatliche Spielgruppe
Der Schweizer Eltern Club veranstaltet eine Spielgruppe und kulturelle Aktivitäten für Schweizer Kinder und Ihre Freunde (Alter 0 - 6). Unsere Kinder versammeln sich für eine 2-4 stündige Spielgruppe in der ersten Woche eines jeden Monats. Sie findet zuhause bei einem der Schweizer Eltern Club-Mitgliedern und andere Ottawa Valley Standorten statt.
Es werden Geschichten erzählt (oft auch nationale Sagen), Spiele gespielt, Schätze gesucht, gebastelt, Spass in der Sandkiste und allgemein kulturelle Erfahrungen in Französisch, Deutsch und Englisch genossen. Es gibt Snacks für unsere Kinder und auch Kaffee bzw. Gespräche für Eltern.
Die Mitglieder des Eltern Clubs organisieren auch spezielle Aktivitäten für Kinder am Schweizer Nationalfeiertag, während der Ottawa Valley Swiss Club Feste und anderen Veranstaltungen. Der Schweizer Eltern Club plant in der Zukunft auch kulturelle Aktivitäten für ältere Kinder und die eventuell die Planung Jugendreisen bzw. Austauch in der Schweiz.
Für weitere Informationen, oder um mitzumachen, schicken Sie eine E-Mail an Marie-Claire:krigi@ottawavalleyswissclub.ca